EN ⇄ IT ⇄ ES — Per proprietari di casa
Tutto ciò che l'impresa ha promesso, su una sola lista.
Messaggi, email, WhatsApp e una barriera linguistica — è così che le ristrutturazioni si perdono. Metti ogni compito su un'unica lista che tu e la tua impresa leggete ognuno nella propria lingua.
Avvia un progettoTi suona familiare?
«Io e la mia impresa non parliamo la stessa lingua.»
Scrivi le voci nella tua lingua; l'impresa e la squadra le leggono nella loro — e i loro aggiornamenti ti arrivano nella tua.
«Il nostro progetto è sparso tra messaggi, email e WhatsApp.»
Una sola lista contiene ogni compito, commento, foto e scadenza. Quando qualcosa viene concordato, finisce sulla lista — e ci resta.
«Non riesco a tenere traccia di tutto ciò che l'impresa ha promesso.»
Ogni promessa diventa una voce della lista con uno stato. Aperto, in corso, completato — sai sempre a che punto è.
«Gestisco la mia ristrutturazione a distanza.»
Le foto allegate a ogni voce ti mostrano cosa è stato fatto davvero, e un'email mensile di stato riassume l'avanzamento senza che tu lo chieda.
«Sto ristrutturando una casa all'estero.»
Inglese, italiano e spagnolo su un unico progetto. Il tuo costruttore all'estero lavora nella sua lingua; tu leggi tutto nella tua.
Non serve parlare la loro lingua
Aggiungi una voce nella tua lingua. L'impresa la vede nella sua appena apre la lista — e quando commenta o aggiunge una didascalia, tu la leggi nella tua.
Niente copia-incolla nel traduttore, niente dubbi se il messaggio è arrivato.
Tu lo scrivi — la tua impresa lo legge
- Per favore riparare la perdita sotto il lavabo del bagno questa settimana.IT
- Please fix the leak under the bathroom sink this week.EN
01
Parti da una lista vera
Cucina, bagno, tinteggiatura, tetto, esterni o una ristrutturazione completa — scegli un modello fase per fase così nulla viene dimenticato tra la demolizione e il collaudo finale.
02
Le foto come prova dell'avanzamento
L'impresa allega foto alle voci man mano che il lavoro procede. Che tu sia dall'altra parte della città o dell'oceano, vedi cosa è stato fatto.
03
Un riepilogo mensile, automatico
Il primo del mese, tutti sul progetto ricevono un'email di stato nella propria lingua: avanzamento, lavori completati e ritardi.
Prezzi
$100a progetto
Un progetto. Un pagamento. Nessun abbonamento.
Tariffa una tantum alla creazione del progetto — nessun abbonamento. Voci e foto illimitate, e la tua impresa con tutta la sua squadra partecipa gratis, ognuno nella propria lingua.
Gratis per tutti gli invitati
Anche su MonthlyAlerts